作文 ”私の旅行に行った町”

今年の二月、家族とバリへ行きました。実はこの旅行、突然のプランでした。父はいそがしくて、兄も時間が少しだけありました。父はわたしと妹に学校をサボらせました。最初は、私たちはだめだと思ったんんけど、バリへ旅行したくてたまらなかったです。結局、私と妹は学校をサボりました。そのとき、バンドンからバリまで８時間ぐらいかかりました。実は、５時間ぐらいかかります。ジャカルタまでバスで三時間かかって、ジャカルタからバリまで、飛行機で２時間ぐらいかかります。でも、ジャカルタへ行った途中で渋滞してしまいました。バスでとてもつまらなかったです。なにもされませんでした。空港で着いたときに、二時間ぐらい出発時間を待ったなければなりませんでした。長い時間かかるんでしょう！Ngurah Rai の空港に着いたあとで、急にガイドは私たちに花が作ったネックレスを使ってくれました。疲れた顔で私たちは笑顔を作りました。まずは、ホテルへ行って、荷物を置きました。そして、朝からまだ食べなかったので、食べ物をさがして、たくさん食べました。へへへ。食べたところはPantau Kutaという海から近くて、食べたあとで、海へサンセットを見に行きみました。けしきと天気もよかったので、気持ちがよくなりました。

バリはきれいな町です。ジャワから遠くて、みんなは行ってほしいです。世界でバリは人々の旅行したい町です。学校の休みとか、新婚旅行とか、家族と旅行などです。バリは小さい島です。バリでどこでも暑いです。どこからも海と近いと思います。でも、すずしいところもあります。Kintamaniというすずしところがあります。Pantai Kutaから二時間ぐらいかかりました。そこで、Danau Kintamaniという湖はGunung Batuという山の下にあります。きれいな景色です。近くにGianyarという名前のところがあります。GianyarでIstana Presiden Tampak Siringがあります。バリの好きな食べ物はAyam Betutuという鶏肉です。Ayam Betutuは辛いな鶏肉です。実は辛い食べ物があまり好きではないくて、Ayam Betutu は私にとって、辛すぎます。

私は二日間で大学へ行きませんでした、しかたがないんでした。旅行中でちょっと少し授業のことを心配しました。でも、これは一生に一度のバリに旅行したかもしれませんね！公開しません。楽しかった！また、バリへ旅行したい！

翻訳 : KARAOKE

Sekarang, “KARAOKE” menjadi bahasa yang umum didunia, sejajar dengan “JUDO” dan “TSUNAMI”. Pada tahun 1999, majalah terbitan Amerika “TIME” memilih 20 orang Asia yang paling berpengaruh pada abad 20. Mereka adalah Gandhi, Moutakutou, Kurosawa Akira dan orang-orang terkenal lain nya, dan di antara nya ada orang Jepang, Inoue Daisuke. Dan dia lah yang membuat karaoke.

Inoue bekerja di Koube sebagai orang yang menyesuaikan musik untuk pelanggannya. Pada suatu hari, salah seorang konsumen datang, karena dia akan pergi berekreasi, dia berkata bahwa dia ingin musik nya direkam pada sebuah kaset. Dia akan merasa senang sekali jika didalam rekaman itu tinggi dan tempo suara nya bias disesuaikan. Dengan petunjuk itu, dia membuat mesin yang didalam nya hanya ada musik, yang bernama 8 Juke. Dan pada tahun 1971, mulai membuat perusahaan yang menyewakan mesin tersebut direstoran dan kedai kopi. Dari sana lah lahir KARAOKE.

Karena Inoue tidak mempatenkannya, juga kalah bersaing dengan teknologi perusahaan lain, maka perusahaannya bangkrut. Jika dipatenkan mungkin dia akan menjadi orang yang sangat kaya.

Tidak ada yang lebih menyenangkan dari karaoke, hiburan yang tidak memandang usia, jenis kelamin dan tempat.  Dikota-kota diseluruh dunia semua orang dari berbagai kalangan bernyanyi dengan gembira. Ada juga orang yang berkaraoke untuk berdiet. Di Amerika ada juga karaoke yang digunakan untuk menyembuhkan orang yang sakit jiwa.  Saat ini karaoke bukan hanya sekedar mesin, tetapi sudah menjadi kebudayaan Jepang yang membanggakan didunia.

作文 ”中学校の好きな男に会って”

中学校の頃、好きな男がいました。彼は同級生でした。三年間に同じクラセで勉強しました。彼はむくちの男で, いい男だと思いました。ほかの男はふうつはいたずらで、うるさいです。でも、彼はそんな男じゃなくて、あまり話しません。私とあまりしゃべりませんでした。三年間も私たちは仲良しになるはできませんでした。しゃべったときに、私たちは恥ずかしがるになりました。三年生に彼は私の仲良しと友達のベンチになりました。うらやましいでした :( 一方で私はほかの男と友達のベンチになりました。彼女は私の好きな男と友達のベンチになるはいいと思いました。二人はよく話しました。授業中でも、よく話しました。でも、私も彼女とよく話したので、彼の話は知ってました。私は話さなくても、彼のこと分かりました。へへへ。そのとき、彼は好きな女がいました。そんなことを聞くと、ちょっと悲しく感じました。でも、まだつきあいませんでした。
中学校を卒業してから、一度も彼と会いませんでした。彼のこと全然知っていませんでした。高校はどこか、どうか、知っていませんでした。でも、二年生のとき、プールで意外にも彼と会しました。とってもうれしかったです。長い時間で彼のことを全然知らなくて、急に会いました。でも、しゃべられませんでした。あの会見は前のことを思い出した。なつかくかんじました。彼はあまり変わりませんでした。スタイルは昔のままです。そのときから、彼のこと、また知っていません。
高校を卒業したあとで、私はUPIで勉強します。中学校の友達とよく遊びます。ふつうは家でお菓子を食べながら、しゃべって、たくさんことを話します。彼のことときどき覚えています。友達から聞いたんですが、今彼は仲良しに話した女ともうつきあいます。でも今、好きな男がいますので、彼のことだんだん忘れていました。断食ときに、中学校のクラスの友達といつも会います。もちろん、彼と会います。今年も、みんなと会って、いろいろなことをしゃべりました。でも、彼とあまりしゃべりませんでした。彼は何か話したいと思っていて、話しません。友達に話で、彼は彼女ともう別れてしまいました。聞くところによると、彼女はほかの男と結婚するつもりです。かわいそう思ったんだけど、ちょっとうれしいです。ハハハ。チャンスがあるからです。でも、彼といつも友達になるかもしれません。いつまでも、彼とつきあうのはできないかもしれません。えいえんに友達になろう！＝）

Hmmm Alhamdulillah akhir-akhir ini merasa sibuk (sendiri). Engga terlalu bengong :D
Pengen curcooooool~ tapi bingung dari mana dulu? ^^"
友達について, hmmmmm.. Binguuuung hahahaha menemukan, merasakan, meresahkan, memikirkan, dan, membingungkan! Yaaaaaaaa segala sesuatu ada plus minus nya :D Dan sekarang aku lagi proses menerima diri seseorang dengan segala plus minus nya :D Merasa semakin banyak teman! Dan kemampuan menerima diri orang apa ada nya harus semakin bisa bisaaa bisaaaaaaaaaaa BISAAAAAAAAAA!~ Satu kelemahan, aku masih belum bisa nyembunyiin perasaan, baik sikap atau mimik muka :( Mulai kerasa deh, kalo ngontrol emosi itu perlu :') Kalo bisa sih pengen nya jangan sampe emosi mulu, muluuu, muluuuuu~
Seneng nya aku yang berlebihan, sedih nya aku yang berlebihan, rasa kesel aku yang kalo udah keluar suka berlebihan, aku pengen bikin semua emosi itu pas pada porsi nya kalo keluar :)
Sedih juga :( Entah lah sama Sepaket ngerasa jauh, ngerasa semakin jauh. Padahal masih disitu-situ aja mereka nya. Tiap ketemu, jarang, ga pernah puas. Selalu ngerencanain lagi, dan keseringan gagal, lagi. Selalu keluar kata "kangen" dari mulut mereka masing-masing, tapi aku ngerasa engga ada usaha buat ketemu. Heeuuu mungkin ada, tapi ga keliatan :D Aku udah cape bilang "kangen" sama mereka, tiap-tiap kangen, tiap-tiap kangen, engga akan ada abis nya ini kangen. Soalnya kalo dipikir-pikir, intensitas ketemu kita semakin jarang akhir-akhir ini tuh, emang hal yang wajar. Lulus SMA, ada yang kuliah, kerja, ada juga yang libur ngapa-ngapain. Oke masa itu udah lewat. Sekarang, yang kuliah udah ada yg di tingkat akhir, sibuk nyusun TA, sisa nya masih tingkat 2 dan 3, yang semakin disibukan dengan tugas dan kegiatan lain-lain nya. Yang kerja, udah sibuk, bahkan ada yang mau nikah tahun ini :DDD Semakin semakin susah buat ketemu, deshou? Dan kalau masa ini udah lewat (dengan segala harapan bagus yang tercapai, AMIN), waktu kita semakin sedikit, maksud nya, yang udah lulus, pasti kerja, sisa nya yang kuliah nyusun TA dan Skripsi, yang udah nikah, kalo engga kerja ya dirumah ngurus rumah, suami dan anak, yang libur ngapa-ngapain pasti udah punya kegiatan yang lebih sibuk juga. DAAAAAN, kalo semua udah pada nikah dan kerja, waktu bermain? NAI! deshou? :')
Huuhuuhuhu ini yang bikin aku gamau dewasa :'D Pasti aku juga sama sibuk nya kaya mereka, bakal sama-sama ga punya waktu juga. Hmmmmmmmmmmmmm...
Lanjuuuuuuuuuuuut 家族! Oiyaa.. kemaren-kemaren sempet adu omong sama ibu. Engga adu omong juga sih sebenernya. Jadi begini, minggu kemaren tepatnya 15 September, aku ngumpul sama Sepaket, ultah Uyul. Emang dari awal udah niat gakan pulang malem-malem. Yaudah kita ngumpul dengan peserta seadanya. Makan lah kita ke suatu tempat makanan khusus steak. Disitu nyamaaaaaaaaaaaaaan sekali, soalnya ga begitu recok dan cukup rumpi. Mood udah bagus tuh kan ya. Terus ibu sms, minta anter ke dokter mau periksa aa yang lagi gatau sakit apa pada waktu itu. Dan omongan ibu ada yang bikin ga enak, dibilang nya aku "maen aja, terus kalo ga nganter, mau siapa lagi?" Okeeeeeeeeeeeei dalam keadaan mood aku yang sebegitu bagus nya, berubah laaaaaaah aku jadi ga paruguh. Aku bales gini, "maen aja? da nuri juga pengen maen sama temen-temen, bukan cuma nganter-nganter orang rumah aja". Abis itu langsung pulang. Nyampe rumah pun, aku ga sempet ngapa-ngapain, masukin motor, taro tas, langsung manasin mobil. Ngambil minum ke dapur, cuci muka, berangkaaaaaaaaaaaaaaatt! Dan dengan aku yang sebegitu MAU nya nganter, kenapa ibu harus masih marah? Aku tanya baik-baik, cuma jawab dengan gelengan kepala, yang bahkan itu bukan suatu jawaban buat aku! Aku juga jadi makin keseeeeeeeeeeeeeel. Okei setelah itu diem-diem-an dan sembuh kembali :')
Juga Alhamdulillah, sekarang aku ngerasa udah bisa banyak bantu ibuu :D Ngojeg, nyupir, cuci piring, nyetrika, cuci bajuuuuuu! Mungkin biasa buat sebagian orang, tapi buat aku yang emang sebelum nya engga pernah ngelakuin itu, ngerasa seneng dan bangga :P
男 のこと! Haaaaaaaaaa makin ga sempet mikirin yang beginiaaaaaaaaan! Seneng sih soalnya aku ga musti galau-galau-an tapi asa aneh juga sih ga mikirin ini hahahah :P Yang dahulu (si teman nya-calon teman) semakin friendly. Bagus lah, kadang ngerasa gimanaaa gitu, abis dia naik turun gitu, entahlah mungkin perasaan aku aja. Kalo lagi mood banget ngobrol seruuu banget, tapi kalo udah nya, ngobrol lagi, pasti aneh, beda sama sebelum nya, kaya yang musti naikin mood lagi, hahaha aneh. Tapi aku nya juga sih yang salah, engga pernah nyapa dia duluan :P Ohiyaaa.. kemaren dapet kabar, entah aku harus sedih atau seneng atau kasian atau kesel :(
A : Nui, masih suka smsan ga sama dia?
Nui : Engga, kadang sih dia ngesms so' so'an salah sms gitu. Kenapa emg masih suka cerita?
A : Iya gitu we, intinya mah masih dia teh
Nui : (hening)
Kaya yang aku bilang, aku bingung. Kadang aku mikirin hal ini keterlaluan berlebihan nya, mungkin dia nya mah santei. Aku kadang suka ngerasa risih sama dia, kadang ngerasa seneng juga karena ada org yg "gini" ke aku, kadang kasian juga, soalnya aku pernah ngerasain ada diposisi dia :( Semenjak diceritain (obrolan diatas) aku kepikiran lagi hal ini, padahal sebelum nya aku mikir dia udah ga gimana-gimana sama aku soalnya emang udah lama juga kita ga ngobrol, ga smsan, ga chatting, pokoknya dll yang berhubungan sama dia. Bahkan kalo dikampus pun, kita jarang sapaan. Mau nyapa pun aku takut, bingung :( Kalo gini suka pusing sendiri :( mau cerita sama siapa takut juga, takut salah.

作文 ”いやなこと：講演を聞きながら、寝てしまった”

中学生のとき、私と二人の友達は学校で就任を参加しました。就任は二日間、学校で泊りました。
土曜日の朝から、寝るまで、活動がたくさんありました。ひまな時間がぜんぜんありません。大変疲れました。でも、一人の友達は学校の番人の娘から、活動でることができます。いいと思いました。私と一人の友達と活動を続けました。夜は、体がいたくかんじました。でも、明日まで、活動はまだ終わりました。教室でテーブルの上にねました。寝る時間は、短かった。本当に虐待されました。四時半に起きなければなりませんでした。そして、学校のモスクでいっそにおいのりしました。でも、私と友達は最後の起きる人でした。私たちは後ろの隅でおいのりしました。すぐに、一人の友達は私たちのそばで座わりました。そのときは、眠くたまらなくて、とっても疲れました。寒いので、もうふでねたくなりました。へへへ。おいのりのあとで、校長先生は講演しました。講演するのはとてもつまらなかったです。私と一人の友達は瞬間に寝ようと思っていました。そして、私はSujudというかたしで寝てしまったです。友達もそのかたちでついていって寝てしまった。二人はそのかたちでいしょに寝ました。友達は「いいね。眠くたまらないので」。そして、目を開けると、だれにもいませんでした。学生も、講演した人、高知う先生もいませんでした。先輩たちももう教室へもどりました。そのとき、いる人は友達だけでした。びっくりしました。でも、一人の先輩は私たちに歩いて来て、起こされようと思うかもしれません　。私は思わずに立てました。起こされずにずに、私たちはもう起きました。モスクを出るから、私たちは長い時間で気づいて、寝てしまった。
中学校をそつぎょうしたまで、起こされた人の先輩に会うと、いつも恥ずかしくかんじました。
見てみるとおかしいと思ったかもしれません。

会話１Semester 5

Nui :　もしもし、マリチャ先生
Icha:　はい、そうなんです。だれですか
Nui:　ヌイです。
Icha:　あ、ヌイさんなんですか
Nui:　先生、すみません。今、うちにいますか。
Icha:　はい
Nui:　今、よろしいでしょうか。
Icha:　いいよ。でも、今そうじしているところです。
Nui: 　つまし、先生、いそがしいですか。
Icha:　はい、そうなんですけどね、１０時はどう
Nui:　はい、わかりました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Nui:　Tok tok toooook!
Icha:　はい、ちょっとまって、
Nui:　先生、おはようございます。
Icha:　あ、ヌイさん、おはようごさいます。どうぞう　どうぞう
Nui:　はい、しつれいします。
Icha:　すわって、すわって
Nui:　はい、ああ　きれいですね、先生のうちは。。
Icha:　ああ、いいえ。今日はあついですね、コラをのみましょうよ
Nui:　ありがとうございます。
Icha:　いいね
Nui:　あの
Icha:　なんですか
Nui:　先生、じつは、日本ご能力試験をうけようと思います。
Icha:　それはいいんですよ
Nui:　でも、練習問題の本や参考書はありません。難しいと思うんですが、練習問題の本や参考書、貸していただくわけにはいきませんか
Icha:　ああ。。わかった。ちゃんとまもってね
Nui:　はい。
あ、先生、だれかがドアをたたいています。
Icha:　あ、そう
Anneu:　マリチャ先生、こんにちは
Icha:　あ、アンズ先生、こんにちは。どうぞうどうぞう
Anneu:　しつれいすます。
先生、だれかがいますか
Icha:　はい、あの　うちの学校の３B組ヌイさんです
Anneu:　あ、そうか
Nui：　あ、先生、こんにちは
Anneu:　こんにちは、何をしていますか
Nui:　日本ご能力試験をうけようと思っているので、マリチャ先生に練習問題の本や参考書、借りようと思います
Anneu:　あ、そうか、頑張ってね、しっかり頑張り死なさい
Nui:　はい、がんばります
Anneu：うわああ。。今日はあついね、一時間毎あびるほどです。
Icha：ええ、私も、先生、何か、飲みませんか
Anneu:　いいですよ。お願いします
Icha:　どうぞう
Anneu:　先生、ここは広くなりましたね、先月より。。先月はせまかったんですよね。今はぜんぜんちがいます。そして、きれいで、あかるくて。。
Icha:　あははははは。。ありがとう、さきそうじしたところなんです
アンズ先生、つまらないものなんですが、パーテイのおみやげです
Anneu:　あらああ、どうもありがとう。ところで、だれのパーテイですか
Icha:　山本先生のしょうべつかいパーテイです。
Anneu:　ああ。。そうか。。マリチャ先生、パーテイのことですが。。ちょっと、おねがいことがあるんですが、先生はよろしいですか
Icha:　ええ、どうぞどうぞ
Anneu:　じつは、この週末、パーテイがいますから、でもひつようなものはないから、マリチャ先生に借りたいと思います
Icha:　ああ。。どうぞ、アンズ先生のため、なんでも、いいんですね
Anneu:　ありがとう、さ、これはつかわせていただけませんか
Icha:　はい、どうぞ
Anneu:　これも、貸してもらえませんか
Icha:　はい、これもどうぞ
Anneu:　そして、これも、これも、これも、えっと、これももしよかったら、この週末、貸していただけませんか
Icha:　ええ、ぜんぶ借りたいですか
Anneu:　はい、ぜんぶです
Icha:　アンズ先生、ぜんぶはだめ！！ヌイさんがかりていってたから
、はいヌイさん？
Nui:　えっと。。はい！

今日は９月３日、でしょう？

もう１年間だった！
ちょど一年間まえ、彼と壊れた。今、悲しくなるか、幸せになるか、わかんない～
Yang jelas aku ngerasa bodoh banget sekarang. Kenapa dulu HARUS SEBEGITU nya sama dia?!
Dia aja biasa aja sama aku, LOH. Sekarang, sedih, kerasa sakit lagi dikit, nyesel, kerasaaaaaaaaaa semua. Iya tapi sedikitnya aku masih bisa inget lah yang seneng seneng nya.
Hari ini tepat 1 tahun dimana aku putus (diputusin atau mutusin?) Kenapa masih inget oooyyy?? Entahlah yang pasti susah buat ga inget tanggal ini. Setahun yang lalu tuh, jam segini aku lagi nangis, sakit hati tapi kebingungan juga. Nah kan lucu ya? hahahhahahahahahhahahahhahaa. Terlalu banyak alibi! L E L A K I dayo ne! hen jyanai yo :)
Lebih NGENA lagi kalo udah liat status status taun lalu yang tanggal 3sept. Sakiiiiiiiiiiiiiit bangeeeeettt :'D Ngerasa diinjek injek aja entah kenapa. Ngerasa disepelekan diri ini! *LEBAY* hahahhahahahahah
Yang selalu dipikirin kalo keinget lagi sakitnya "Jangan pernah ngerasa paling sakit hati soalnya masih ada, bahkan banyak diluar sana yang ngerasain lebih sakit dari aku" *iya ga sih? hahahahahhahahahaaha
Sering denger curhatan temen yang putus, yang berantem, tapi ai hate mah nya heseeeee hahahaa kadang masih aja ngerasa "Aduuh kamu belum apa apa lah, saya mah gada salah apa2 diputusin! Tanpa sebab loh hey! Alesan nya ngambang loh hey! Saya yang seharusnya lebih sakit!" :)
Tapi yaaa sudahlah. Sudah setahun yang lalu. Aku kuat! :D
Apalah yang beginian juga dibahaaaass nuiiiiiiiiiiiii hahahahahahhaa
PENGALAMAN :_)